台中一位小姐,日前購買知名品牌洗衣機,但拿出說明書看操作方法時卻很傻眼,不只售後服務寫成了「魔後服務」,更扯的是,其中一個零件名稱,竟然叫做「李連杰絕育」,跟國際武打明星李連杰的名字完全一樣,讓消費者覺得很不可思議。
這台直驅變頻直立式洗衣機,標榜洗衣功能,能夠像媽媽親手洗的一樣,網路售價15900元,台中一位蔡小姐,這個月初也在3C賣場買了一台,但因為不熟悉操作功能,她把說明書拿出來看,卻愈看愈是霧煞煞。
蔡小姐說,說明書裡錯字連篇,尤其是機體零件介紹,所謂的「洗清噴射水流出口」,在說明書上竟然變成「李連杰絕育」,李連杰三個字和知名武打明星李連杰的名字,完全一模一樣,但實際聽韓文翻譯,兩者差很多。
韓文翻譯:「洗清噴射水流出口,李連杰絕育。」
不只零件介紹錯得離譜,售後服務也寫成了「魔後服務」,蔡小姐一開始完全摸不著頭緒。韓文翻譯:「售後服務。」
洗衣機說明書怎麼會連字義都不知所云?台灣樂金行銷部表示,這份說明書是韓國總部製作,去年底發現有錯誤後,就立刻回收,蔡小姐拿到的可能是沒有回收到的舊版本,消費者對洗衣機使用上的疑問,他們會盡快提供新版的說明書。
新聞來源:
YAHOO新聞
|
熱賣商品推薦 |
|
|
|
jadev6jg95n5f 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
更多好康商品
http://hn39uu1syk.pixnet.net/blog
http://bbtnywdj31.pixnet.net/blog
http://z4za3mhauo.pixnet.net/blog
http://jad9taxjr4uvn.pixnet.net/blog
http://jadi7w8gqe9oz.pixnet.net/blog
http://jadtbxnr9y74x.pixnet.net/blog
電冰箱,冷氣機,大同,數位電視機,聲寶,電視 panasonic,國際panasonic,液晶電視,鴻海60吋液晶電視,sampo,
jadev6jg95n5f 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
更多好康商品
http://hn39uu1syk.pixnet.net/blog
http://bbtnywdj31.pixnet.net/blog
http://z4za3mhauo.pixnet.net/blog
http://jad9taxjr4uvn.pixnet.net/blog
http://jadi7w8gqe9oz.pixnet.net/blog
http://jadtbxnr9y74x.pixnet.net/blog
數位電視機,鴻海60吋液晶電視,電視機上盒,電視機上盒,大同,sampo,lg液晶電視,大同,洗衣機,聲寶,
jadev6jg95n5f 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
更多好康商品
http://hn39uu1syk.pixnet.net/blog
http://bbtnywdj31.pixnet.net/blog
http://z4za3mhauo.pixnet.net/blog
http://jad9taxjr4uvn.pixnet.net/blog
http://jadi7w8gqe9oz.pixnet.net/blog
http://jadtbxnr9y74x.pixnet.net/blog
國際panasonic,洗衣機,panasonic 電視,sampo,暖氣機,sampo,液晶電視,鴻海60吋液晶電視,冷氣機,聲寶,
jadev6jg95n5f 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
更多好康商品
http://hn39uu1syk.pixnet.net/blog
http://bbtnywdj31.pixnet.net/blog
http://z4za3mhauo.pixnet.net/blog
http://jad9taxjr4uvn.pixnet.net/blog
http://jadi7w8gqe9oz.pixnet.net/blog
http://jadtbxnr9y74x.pixnet.net/blog
數位電視機上盒,sampo,數位電視機,電視 panasonic,電冰箱,sampo,液晶電視,電冰箱,電視 panasonic,暖氣機,
jadev6jg95n5f 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
更多好康商品
http://hn39uu1syk.pixnet.net/blog
http://bbtnywdj31.pixnet.net/blog
http://z4za3mhauo.pixnet.net/blog
http://jad9taxjr4uvn.pixnet.net/blog
http://jadi7w8gqe9oz.pixnet.net/blog
http://jadtbxnr9y74x.pixnet.net/blog
lg液晶電視,國際panasonic,聲寶,大同,lg液晶電視,panasonic 電視,電視 panasonic,benq液晶電視,sampo,數位電視機,
jadev6jg95n5f 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
更多好康商品
http://hn39uu1syk.pixnet.net/blog
http://bbtnywdj31.pixnet.net/blog
http://z4za3mhauo.pixnet.net/blog
http://jad9taxjr4uvn.pixnet.net/blog
http://jadi7w8gqe9oz.pixnet.net/blog
http://jadtbxnr9y74x.pixnet.net/blog
sampo,聲寶,數位電視機上盒,panasonic 電視,洗衣機,鴻海60吋液晶電視,冷氣機,電視機上盒,數位電視機上盒,數位電視機上盒,
jadev6jg95n5f 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
更多好康商品
http://hn39uu1syk.pixnet.net/blog
http://bbtnywdj31.pixnet.net/blog
http://z4za3mhauo.pixnet.net/blog
http://jad9taxjr4uvn.pixnet.net/blog
http://jadi7w8gqe9oz.pixnet.net/blog
http://jadtbxnr9y74x.pixnet.net/blog
sampo,電視 panasonic,數位電視機,聲寶,數位電視機上盒,電視 panasonic,電冰箱,電冰箱,電視機上盒,電視機上盒,
jadev6jg95n5f 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
更多好康商品
http://hn39uu1syk.pixnet.net/blog
http://bbtnywdj31.pixnet.net/blog
http://z4za3mhauo.pixnet.net/blog
http://jad9taxjr4uvn.pixnet.net/blog
http://jadi7w8gqe9oz.pixnet.net/blog
http://jadtbxnr9y74x.pixnet.net/blog
電視 panasonic,液晶電視,電視 panasonic,暖氣機,液晶電視,鴻海60吋液晶電視,benq液晶電視,電視機上盒,國際panasonic,鴻海60吋液晶電視,
jadev6jg95n5f 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
更多好康商品
http://hn39uu1syk.pixnet.net/blog
http://bbtnywdj31.pixnet.net/blog
http://z4za3mhauo.pixnet.net/blog
http://jad9taxjr4uvn.pixnet.net/blog
http://jadi7w8gqe9oz.pixnet.net/blog
http://jadtbxnr9y74x.pixnet.net/blog
國際panasonic,benq液晶電視,聲寶,panasonic 電視,國際panasonic,暖氣機,冷氣機,panasonic 電視,國際panasonic,數位電視機上盒,
jadev6jg95n5f 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
更多好康商品
http://hn39uu1syk.pixnet.net/blog
http://bbtnywdj31.pixnet.net/blog
http://z4za3mhauo.pixnet.net/blog
http://jad9taxjr4uvn.pixnet.net/blog
http://jadi7w8gqe9oz.pixnet.net/blog
http://jadtbxnr9y74x.pixnet.net/blog
sampo,洗衣機,冷氣機,lg液晶電視,電冰箱,暖氣機,benq液晶電視,大同,冷氣機,lg液晶電視,
jadev6jg95n5f 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
記者劉力仁/專題報導
無線電視數位化之後,可能出現一波換機潮,面對市場上的顯示器、電漿及液晶電視等三類電視機,消費者該如何選擇?
SONY家用視聽產品課課長何偉仁指出,電漿電視比較耗電,市佔率約五%,液晶螢幕的電視機或顯示器是消費主流。而目前新款式電視機,不管國產或進口品牌,幾乎都是朝內建機上盒方向。
價格方面,同樣尺寸的電視機約比顯示器貴一至二千元。高畫質電視FULL HD又比標準畫質的電視機貴一至二千元。
NCC北區監理處技正吳政昇建議,家中的傳統電視機無法接收無線數位訊號,就必須購買一個機上盒「從頭開始」逐步安裝。但因傳統電視不支援高畫質表現,即使安裝高畫質機上盒,雖然可以順利收看節目,但享受不到高畫質品質。不少民眾家中電視機已能接收無線數位電視訊號,此時再進一步瞭解是否支援高畫質(HD)功能,只要兩者兼具,就可以收看高畫質電視。
如果電視機僅支援「標準畫質(SD)」,卻想收看「高畫質」,此時除了換購一台「高畫質電視」,別無他法。
新聞來源:
YAHOO新聞
|
熱賣商品推薦 |
|
|
|
jadev6jg95n5f 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
更多好康商品
http://hn39uu1syk.pixnet.net/blog
http://bbtnywdj31.pixnet.net/blog
http://z4za3mhauo.pixnet.net/blog
http://jad9taxjr4uvn.pixnet.net/blog
http://jadi7w8gqe9oz.pixnet.net/blog
http://jadtbxnr9y74x.pixnet.net/blog
國際panasonic,sampo,液晶電視,lg液晶電視,lg液晶電視,panasonic 電視,sampo,sampo,洗衣機,benq液晶電視,
jadev6jg95n5f 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
更多好康商品
http://hn39uu1syk.pixnet.net/blog
http://bbtnywdj31.pixnet.net/blog
http://z4za3mhauo.pixnet.net/blog
http://jad9taxjr4uvn.pixnet.net/blog
http://jadi7w8gqe9oz.pixnet.net/blog
http://jadtbxnr9y74x.pixnet.net/blog
聲寶,電視機上盒,大同,液晶電視,大同,電視機上盒,panasonic 電視,panasonic 電視,暖氣機,sampo,
jadev6jg95n5f 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()